-
1 his sanctimonious air
Макаров: его ханжеский вид -
2 sanctimonious
[͵sæŋktıʹməʋnıəs] a книжн.ханжеский, лицемерныйsanctimonious person - ханжа, святоша
-
3 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
4 sanctimonious
a книжн. ханжеский, лицемерныйСинонимический ряд:1. hypocritical (adj.) canting; holier-than-thou; hypocritical; pecksniffian; pharisaic; pharisaical; preachy; self-righteous; two-faced2. insincere (adj.) deceitful; deceiving; deceptive; empty; false; insincere; misleading; pretending -
5 sanctimonious
ˌsæŋktɪˈməunjəs прил.
1) ханжеский Syn: pious, hypocritically devout
2) уст. набожный, истово религиозный Syn: devout, religious( книжное) ханжеский, лицемерный - his * air его ханжеский вид - * knave лицемерный подлец - * person ханжа, святоша sanctimonious ханжескийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanctimonious
См. также в других словарях:
Now Is the Time for All Good Men — Music Nancy Ford Lyrics Gretchen Cryer Book … Wikipedia
zinger — A quick and sharp response or retort. ► “Mr. Moyers’ moralizing has sometimes given him a sanctimonious air, but surprisingly, now that he has his own bully pulpit, it’s rarely in sight. Instead, he has sent sharp, crisp zingers flying in all… … American business jargon
Doctor (Doctor Who) — This article is about the character of the Doctor. For a more general overview of the series, see Doctor Who. For the current Doctor, see Eleventh Doctor. Doctor Who character … Wikipedia
Russell Brand Show prank telephone calls row — Russell Brand Jonathan Ross … Wikipedia
Stuart Symington — Infobox Officeholder name = Stuart Symington imagesize = 152 px small caption = order = 1st United States Secretary of the Air Force term start = September 18, 1947 term end = April 24, 1950 vicepresident = viceprimeminister = deputy = president … Wikipedia
Churchill, Hitler and the Unnecessary War — … Wikipedia
Norman Banks — Norman Tyrell Banks MBE (12 October 1905 – 15 September 1985) was a pioneering radio broadcaster of Australian rules football in Melbourne for over 50 years from the 1930s. Banks is also famous as the founder of Carols by Candlelight, but was… … Wikipedia
List of Dickensian characters — This is a list of characters in the works of Charles Dickens. Contents: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | … Wikipedia
Nick Griffin — For the comedian, see Nick Griffin (comedian). Nick Griffin MEP … Wikipedia
Oliver Cromwell — Cromwell redirects here. For other uses, see Cromwell (disambiguation). For other people named Oliver Cromwell, see Oliver Cromwell (disambiguation). Oliver Cromwell Portrait of Oliver Cromwell by Samuel Cooper … Wikipedia
United States Constitution — P … Wikipedia